I've used these things that you can buy, special iron-on paper that works with a standard inkjet printer. It works, but they tend to wear away if machine-washed, and you have to be very careful when ironing them on or else it just won't turn out (recommend doing some practice ones on throwaway...