Alright, in an unexpected turn of events, week 1 has been started early, and the game is indeed Strikers 1999/Strikers 1945 III, albeit only as the result of a coin flip (which is too fucking close IMO, but w/e).
As with all Psikyo games, this one is fairly straightforward, short, and hard...