As Darkeye drinks his Venti Soy Skinny Cinnamon Dolce Latte (light on the cream), ordered specifically to infuriate the workers, he "overhears" a conversation about the Legendary Pilsner of Heindunkle.
"Hmm, it sounds as if they already know its location... I had believed it to be a myth, but...