Jun 11, 2026 at 10:44 PM
Join Date: Apr 19, 2026
Location: Mexico
Posts: 3
Age: 28
Pronouns: He/Him
Hi and welcome!
I just wanted to share a mod that basically translates all the dialogue into Latam Spanish.
It's for Cave Story+ 2026 update, of course. I did this at a friend’s request and because I’ve always wanted that Latam Spanish version to exist.
And not only that, but it also now includes special characters in dialogs as never before, such as accents (á, é, í, ó, ú), the ñ, diaeresis (ü) and opening punctuation marks (¿¡), all thanks to the custom bitmap font!
You can check it out on GitHub if you want to test it:
CSPlus-Spanish-Translation-Patch
Of course, I couldn't have done it without the help of EdwarlyGamer999+'s base translation (Switch Version) and other 3rd party projects that served as inspiration.
And yes, feedback is always welcome!
Just enjoy and good luck, to anyone who's interested! ;D
I just wanted to share a mod that basically translates all the dialogue into Latam Spanish.
It's for Cave Story+ 2026 update, of course. I did this at a friend’s request and because I’ve always wanted that Latam Spanish version to exist.
And not only that, but it also now includes special characters in dialogs as never before, such as accents (á, é, í, ó, ú), the ñ, diaeresis (ü) and opening punctuation marks (¿¡), all thanks to the custom bitmap font!
You can check it out on GitHub if you want to test it:
CSPlus-Spanish-Translation-Patch
Of course, I couldn't have done it without the help of EdwarlyGamer999+'s base translation (Switch Version) and other 3rd party projects that served as inspiration.
And yes, feedback is always welcome!
Just enjoy and good luck, to anyone who's interested! ;D